Comment les arbres communiquent-ils en cas de danger ? Les hellébores sont-elles de bonnes mères ? Le bois de nos meubles a-t-il un impact sur notre santé ? Le lichen serait-il bigame ? Quels arbres étaient anti-famine ? Pour répondre à ces questions, et à bien d'autres, Diana Beresford-Kroeger nous guide dans un grand voyage à travers les forêts du monde. Inspirée par le style des seanchaì, ces conteurs traditionnels irlandais qui ont transmis les mythes et les légendes celtes au fil des siècles, elle propose une vision holistique de la forêt entre écologie, botanique, magie et spiritualité, pour faire des arbres un des axes majeurs de la lutte contre le changement climatique. Des dernières découvertes botaniques aux savoirs ancestraux hérités des Celtes et des Premières Nations, en passant par les méthodes de guérison traditionnelles autochtones, ce récit nous plonge dans les mystères du monde végétal et nous invite à la découverte des bienfaits de la forêt. Portée par l'émerveillement que lui inspire la nature dans toute sa diversité, Diana Beresford-Kroeger compose ici, dans le contexte brûlant du dérèglement climatique, une véritable ode au vivant.

Traduit de l'anglais par Marion Roman.